Толкін і Конрад, філософія і мілітаризм, Ірландія українською, найкращі сучасні європейські автори